Technischer Redakteur (m/w/d)

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und Pflege von technischen Dokumentationen wie z.B. Betriebs- und Montageanleitungen für kundenspezifische Anlagen und Maschinen in einem Redaktionssystem
• Erstellung und Bearbeitung von Grafiken
• Abstimmung der Dokumentationsinhalte und Termine mit internen Fachabteilungen
• Vorbereitung der Anleitungen für Übersetzung und Druck

Ihr Profil:

• idealerweise abgeschlossenes technisches Studium (Maschinenbau, Technische Redaktion o.ä.), alternativ eine technische Ausbildung und Weiterqualifizierung zum Technischen Redakteur (m/w/d)
• mehrjährige Berufserfahrung in einem vergleichbaren Aufgabengebiet sind von Vorteil
• idealerweise Kenntnisse der geltenden EU-Richtlinien und den entsprechenden Normen
• Erfahrungen im Umgang mit Redaktionssystemen, idealerweise mit docuglobe
• sicherer Umgang mit MS-Office
• Kenntnisse in 3D-CAD (Inventor) und 2D-CAD (AutoCAD)
• sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
• Interesse an komplexen, technischen Themen
• selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
• Teamfähigkeit und Kommunikationsstärke

Wir bieten Ihnen:

• ein wachsendes und krisensicheres Industrieunternehmen, welches bereits seit über 55 Jahren erfolgreich am Markt ist
• familiäres Umfeld mit flachen Hierarchien und schnellen Entscheidungswegen
• eine leistungsgerechte Vergütung
• Option auf ein Dienstrad (JOBRad) zur privaten Nutzung
• Firmenfitness
• betriebliche Altersvorsorge
• 30 Tage Urlaub
• kostenfreie und regelmäßige Gesundheitsvorsorgeuntersuchungen
• eine anspruchsvolle und vielfältige Tätigkeit in einem international ausgerichteten Unternehmen
• eine berufliche Zukunft mit einem hohen Maß an Eigenverantwortung
• langfristige Entwicklungsperspektiven
•  Weiterbildungsmöglichkeiten
• ergonomische und klimatisierte Arbeitsplätze

Unternehmensbeschreibung:

DI MATTEO Förderanlagen in Beckum ist ein familiengeführtes Unternehmen und befindet sich heute in Besitz der zweiten Generation. Als Maschinen- und Anlagenbauer ist DI MATTEO bereits seit über 55 Jahren weltweit in den unterschiedlichsten Branchen vertreten. Es erwarten Sie spannende, innovative Produkte und Technologien.